Mahidol University     |     Webmail     |     RILCA Intranet     |     Contact     ||     EN     |     TH     ||       |    |    |    |    |  
 
  Home            About us            People            Research             Program            Students & Alumni            Academic Services             Art & Culture            Publication & Multimedia            News & Events
 
   
   
   
 
Academic Staff
 
 
   + Doctoral Degree Program
 
   
 
Multicultural Studies>
(International Program)
 
 
   + Master Degree Program
 
   
   
   
   
   
   
 
 
Home  >  People  >   Associate Professor Dr.Sophana  Srichampa
 
Associate Professor Dr.Sophana  Srichampa

 
Office Room : 303
Telephone : (662) 8002308-14 ext.3302
Email : sophana@gmail.com, lcssc@hotmail.com
Website : http://www.oknation.net/blog/indianstudies, http://gotoknow.org/blog/indianstudies
 
Education
Ph.D. ( Linguistics ) From La Trobe University
 
Research Interest
1.
Language and socioculture of ethnic groups in Thailand related to neighboring countries
2.
Cross Language and Culture
3.
Vietnamese language and culture
4.
Indian Studies
5.
Language, Culture and Ethnic Groups in ASEAN and India
 
Research Projects (28)
2017 :
Managing Cultural Diversity in the Multinational Cooperation: Case Studies of the Indians Company in Thailand and the Thai Companies in India"
2017 :
Managing Cultural Diversity in the Multinational Cooperation: Case Studies of the Indians Company in Thailand and the Thai Companies in India
2016 :
A Study of Managing Cultural Diversity in the Multinational Cooperation
2016 :
Managing Cultural Diversity in the Multinational Cooperation: Case Studies of the Indians Company in Thailand and the Thai Companies in India"_A Study of Managing Cultural Diversity in the Multinational Cooperation
2008 :
National Identity Strategic Plan
2008 :
Thai-Vietnamese-English Business Dictionary
2008 :
A Study of North, Central and Southern Vietnamese dialects in Vietnam: Lexical and phonological variations
2008 :
Thai-Vietnamese-English and Vietnamese-Thai-English Bussiness Dictionary
2007 :
Cultural Tour of Ethnic Communities in Ratchaburi
2006 :
Encyclopedia of Ethnic Groups in Thailand: Vietnam
2001 :
Ethnolinguistic Maps in Thailand
2001 :
Vietnamese Worldviews through Proverbs
1999 :
Vietnamese Proverbs 2
1999 :
Vietnamese Homonyms
1998 :
Vietnamese Proverbs 1
1998 :
Groups of Meaning of Words in Vietnamese
1996 :
A Research Report on the Status of Linguistics in Thailand
1995 :
A Stduy of Vietnamese Language from Conversations
1995 :
Some Languages of Siam by Phraya Prachakij-Karacak
1990 :
Northern Khmer Writing System Development
1989 :
Thai-Vietnamese Conversations
1986 :
Thai-Sgaw Karen Dictionary
N/A
Indians in Thailand: Dynamics of Moving Thai Society to ASEAN and ASIA
N/A
The Role of Hinduism, Sikhism and Jainism in strength-building Indian-Thai Families, Society and Culture in Thailand
N/A
Cultural Diversity Management of the Chinese, Indian and Burmese diaspora in ASEAN: The case studies in Thailand and Malaysia
N/A
Vietnamese Politeness Strategy
N/A
Identity and dynamic in Transition of Politeness strategies in Vietnamese language: Ho Chi Minh City
N/A
Vietnamese Attitudes for their Language Maintenance
 
Publications (48)
2021 :
Srichampa, S, & Lochan, A. (2021). Clouds, Precipitation and Storms: Language and Culture Perspectives. JOURNAL OF LANGUAGE AND LINGUISTICS, 39(1), 91-117.
2021 :
Srichampa, S . (2021). Thai Buddhism, women and social change. Journal of Language and Culture, 39(2), 1-22.
2020 :
Boonhok, N, Srichampa, S. (2020). The street naming in Hanoi during French colonial period. Journal of Language and Culture, 39(1), 37-58.
2019 :
Srichampa, S . (2019). Language: Human Capital Empowerment for Migrant Workers in the ASEAN Multicultural Society. Journal Of Language And Linguistics, 37 (2), 82-112.
2019 :
Sophana, S., Mirinda, B. & Uniansasmita, S. (2019). Managing Unskilled Migrant Workers’ Language Diversity in the Multicultural Societies of Thailand, Malaysia, and Singapore. JATI-Journal of Southeast Asian Studies, 24(1), 117-150.. JATI-Journal of Southeast Asian Studies, 24(1), 117-150.
2019 :
Srichampa, S. . (2019). Inter-Mixing Indiannesss With Thainesss in Selected Thai Novels. AWEJ for Translation & Literary Studies, 3(2), 152-164.
2018 :
Srichampa, S., Burarungrot, M.& Samoh,U. (2018). Language Planning through Policy in Thailand, Malaysia and Singapore for Unskilled Migrant Workers. Journal Of Language And Linguistics, 36(2), 89-121.
2008 :
Sophana Srichampa . (2008). From Thai Chao Phraya to Tais of Brahmaputra. Tai Studies, , 52 - 60.
2007 :
Sophana Srichampa . (2007). Vietnamese Propaganda Reflections from 1945-2000. Mon-Khmer Studies , , 87 - 117.
2007 :
Sophana Srichampa . (2007). Thai Dhamma Songs: A Psychoanalytic Mode to Better Human Life. Dharma and Abhidharma, , 481-492.
2007 :
Sophana Srichampa . (2007). Thai Dhamma Songs: A Psychoanalytic Mode to Better Human Life. Dharma and Abhidarma, , 481-492.
2006 :
Sophana Srichampa . (2006). Mumbai: Gateway to the West of India. Culture Review, 2(1), .
2005 :
Sophana Srichampa . (2005). Syntactic structures of Vietnamese headlines news. Journal of Language and Culture, 23(2), .
2005 :
Sophana Srichampa . (2005). Thai and Vietnamese proverbs and common expressions: The influence of Buddhism and local beliefs. Mon-Khmer Studies , 36, 103 - 120.
2005 :
Sophana Srichampa . (2005). Comparison of greetings in Vietnamese dialects of Ha Noi and Ho Chi Minh City. Mon-Khmer Studies , 35, .
2005 :
Sophana Srichampa . (2005). First time of Knowing India. Culture Review, 1(1), .
2005 :
Sophana Srichampa . (2005). Vietnamese and Thai Negative and Affirmative Styles. . Collected papers on Language and Culture for Rural Development., Mahidol University., , .
2004 :
Sophana Srichampa . (2004). Politeness Strategies in Ha Noi Vietnamese Speech. Mon-Khmer Studies , 34, 137 - 158.
2004 :
Sophana Srichampa . (2004). Social Value of Vietnamese Society: Case Study of Hanoi and Ho Chi Minh City.. Nakornpathom Cultural Journal , 1(2-3), .
2003 :
Sophana Srichampa . (2003). Vietnamese Expressions in various occasions. Journal of Language and Culture, 22 (1), .
2003 :
Sophana Srichampa . (2003). Look at Thai proverbs and Sayings on the basis of Vietnamese Culture though Proverbs. Journal of Language and Culture, 22(2), .
2002 :
Sophana Srichampa . (2002). Social worldview of Vietnamese people from proverbs. Journal of Language and Culture, 20(1), 67 - 77.
2002 :
Sophana Srichampa . (2002). Vietnamese Verbal Reduplication. Collected papers on Southeast Asian and Pacific Languages, , .
2002 :
Sophana Srichampa . (2002). Human Beings from Vietnamese’s proverbs. Journal of Language and Culture, 20(3), 85 - 93.
2001 :
Sophana Srichampa . (2001). Cultural Consumation of Vietnamese people. Journal of Language and Culture, 19(1), .
2001 :
Sophana Srichampa . (2001). Vietnamese slang expressions. Mon-Khmer Studies , 30, .
2000 :
. (2000). Vietnamese Women in Doi Moi Period. Journal of Language and Culture, 18(1), 47-53.
1999 :
Sophana Srichampa . (1999). Vietnamese Education System. Journal of Language and Culture, 18(2), 73 - 82.
1998 :
Sophana Srichampa . (1998). Vietnamese Family. Journal of Language and Culture, 17(1), 111 - 117.
1998 :
Sophana Srichampa . (1998). Prepositional vs. directional coverbs in Vietnamese. Mon-Khmer Studies , 28, 63-83.
1997 :
Sophana Srichampa . (1997). Street names in Ha Noi. Journal of Language and Culture, 16(1), 97 - 108.
1997 :
Sophana Srichampa . (1997). Serial Verb Constructions in Vietnamese. Mon-Khmer Studies , 27, 137 - 149.
1996 :
Sophana Srichampa . (1996). Using Thai in Viet Nam. Journal of Language and Culture, 15(2), 107 - 111.
1996 :
Sophana Srichampa . (1996). Politeness in Vietnamese. Language and Culture News: Thai neighbours , 2(1), 2 - 4.
1995 :
Sophana Srichampa . (1995). Field Trip Experiences in Viet Nam. Journal of Language and Culture, 14(1), 106 - 118.
1995 :
Sophana Srichampa . (1995). Questions in Vietnamese. Journal of Language and Culture, 14(2), 105 - 114.
1995 :
Sophana Srichampa . (1995). Sources of the word VIETNAM. Language and Culture News: Thai neighbours , 1(1), 2.
1994 :
Sophana Srichampa . (1994). Final particles in Vietnamese. Journal of Language and Culture, 13(2), 40 - 48.
1993 :
Sophana Srichampa . (1993). Loanwords in Vietnamese. Journal of Language and Culture, 12(1), 17 - 24.
1990 :
Sophana Srichampa . (1990). Mon-Khmer Ethnic groups in Vietnam. Journal of Language and Culture, 9(1), 61 - 78.
1989 :
Sophana Srichampa . (1989). Where were Vietnamese tones from?. Journal of Language and Culture, 8(1), 38 - 43.
1989 :
Sophana Srichampa . (1989). Vietnamese New Year. Journal of Language and Culture, 8(2), 9 - 12.
1988 :
Sophana Srichampa . (1988). Vietnamese Kinship System. Journal of Language and Culture, 7(1), 41 - 52.
1988 :
Sophana Srichampa . (1988). Vietnamese pronoun system. Journal of Language and Culture, 7(2), 40 -55.
1986 :
Sophana Srichampa . (1986). Vietnamese and Thai Riddles. Journal of Language and Culture, 6(1), 36 - 60.
1986 :
Sophana Srichampa . (1986). Vietnamese Naming Culture. Journal of Language and Culture, 6(2), 99 - 109.
1985 :
Sophana Srichampa . (1985). Vietnamese language. Journal of Language and Culture, 5(1), 79 -94.
1985 :
Sophana Srichampa . (1985). A Comparison between Vietnamese and Thai proverbs, sayings and expressions. Journal of Language and Culture, 5(2), 4 - 26.
 
Presentations (20)
2012 :
Multi Beliefs of the Thai Buddhists: A Case Study of Hindu-Buddhist Co-existence in Thailand
2011 :
Corporate Social Responsibility of the Indian Businesses in Thailand
2010 :
Vietnamese-Thai beliefs for their well-being
2010 :
Test
2009 :
Culture and Development in Thailand
2009 :
Vietnamese slogans in the 21st century
2009 :
35 Years of Linguistic Research and Teaching of Mahidol University
2009 :
Names of Hindu Gods and Goddesses and their Influences on Thai Naming Convention
2009 :
Bua (lotus) : A Water flower in Thai Culture
2008 :
Indian Attitude for their languages maintenance in Thailand (Preliminary)
2008 :
Indian Communities and their contribution to Thai Education
2007 :
Vietnamese Attitudes for their Language Maintenance in Thailand
2007 :
White Stories: Grooming the Young Generation in Sathya Sai School, Thailand
2006 :
Thai Dhamma Songs: A Psychoanalytic Mode to Better Human Life
2006 :
Dynamics of Identity: The Transition of Polite Expressions in the Vietnamese Language Spoken in Vietnam
2005 :
Indian Women's life debt?: Preliminary
2001 :
Varieties of greeting and leave-taking in Vietnamese
2000 :
A Comparison of nominalisation between Vietnamese and Thai
2010 :
Indian-Thai and Indian Communities in Bangkok and their enterprise
2010 :
Routine to Research to Development with the Buddhist Concept
 
Other Products (26)
2020 :
Srichampa, S, & Lochan, A. (2020). Learning Wisdom from Indian Role Models .
2009 :
Sophana Srichampa . (2009). Swami Vivekananda : A Role Model for World Peace and Harmony .
2008 :
Sophana Srichampa . (2008). Vietnamese Integration in Thai Society .
2008 :
Sophana Srichampa . (2008). Adventure on the Indian Train .
2008 :
Sophana Srichampa . (2008). Multipurposes of Cow dang in India. Thai Cowboy Magazine. 3rd Year, Vol. 25, 36-37. .
2007 :
Sophana Srichampa . (2007). Indian both sides of Coin: Food Culture .
2003 :
Sophana Srichampa . (2003). Vietnamese Language Vol. 1 Independent Study Modules .
2003 :
Sophana Srichampa . (2003). Vietnamese Language Vol. 2 Independent Study Modules .
2002 :
Sophana Srichampa . (2002). Vietnamese Grammar .
2000 :
Sophana Srichampa . (2000). To know Vietnam through Langauge and Culture. Nakornpathom: Institute of Language and Culture for Rural Development. (in Thai) .
2000 :
Sophana Srichampa . (2000). Tuc ngu, thanh ngu, cac ngon Thailan. Bangkok: Ruenkaew Publishing House. (Thai Emabassy in Vietnam and the Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University, in Thai and Vietnamese). .
2000 :
Sophana Srichampa . (2000). Varieties of Vietnamese local flora and animals .
1994 :
Sophana Srichampa, Lakana Daoratanahong, Wacheraporn Wandee, Mayuree Thawornpat and Pattiya Yimrewat. (1994). R/L and Clusters in Thai Exercises,Vol. 1 and 2 .
1994 :
Sophana Srichampa . (1994). Vietnamese Pronunciation: Linguistic Approach. Nakornpathom: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. (in Thai) .
1994 :
Lakana Daoratanahong , Sophana Srichampa. (1994). A Manual of Practising the R/L and Clusters in Thai from a tape Casette .
1994 :
Sophana Srichampa, Mayuree Thawornpat, Lakana Daoratanahong ,. (1994). An index to MKS 21-24 .
1994 :
Suwilai Premsrirat , Sophana Srichampa. (1994). Ethnic Characteristics, Language Change and Language Use of Mon-Khmer Communities in the Northeast of Thailand. Journal of Language and Culture Vol. 13(2): 79-89. .
1994 :
Sophana Srichampa . (1994). Vietnamese Pronunciation: Linguistic Approach. Nakornpathom: Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. (in Thai) .
1993 :
Sujaritlak Deepadung , Sophana Srichampa. (1993). A bibliography of thesis on non-Austroasiatic languages submitted to universities in Thailand, II, and Index of I and II.MKS 22: 293-304. .
1992 :
Sophana Srichampa, Mayuree Thawornpat. (1992). An index to MKS 1-20. MKS 21: 287-297. .
1990 :
Sophana Srichampa, Christian Bauer. (1990). Austroasiatic Bibliography.MKS 16-17: 273-283. .
1989 :
Sophana Srichampa . (1989). An Index to Mon-Khmer Studies 1-14 (1964-1988). MKS 15: 211-218. .
1989 :
Sophana Srichampa . (1989). Thai-Vietnamese Conversations (in Thai-Vietnamese) .
1986 :
. (1986). Thai-Sgaw Karen Dictionary (in Thai). .
2020 :
Srichampa, S . (2020). The Next Decade of Scope and Opportunities between India and Thailand. ASEAN-India Partners of Integration in Asia. New Delhi: RIS, 77-89 .
-- :
Sophana Srichampa, Amarjiva Lochan. (--). His Majesty the King's Sufficiency Economy Philosophy and Mahatma Gandhi's Self-Suffiency Concept .