{"id":15737,"date":"2023-08-16T16:38:47","date_gmt":"2023-08-16T09:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/lc.mahidol.ac.th\/?post_type=research-matter&#038;p=15737"},"modified":"2025-05-01T13:47:43","modified_gmt":"2025-05-01T06:47:43","slug":"local-to-global-urak-lawoi","status":"publish","type":"research-matter","link":"https:\/\/lc.mahidol.ac.th\/en\/research-matter\/local-to-global-urak-lawoi\/","title":{"rendered":"From Local to Global: \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19 \u0e2a\u0e39\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e44\u0e01\u0e25\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"text-justify\">\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15\u0e21\u0e35\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e02\u0e38\u0e19\u0e19\u0e32\u0e07 \u0e23\u0e32\u0e0a\u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e27\u0e14\u0e27\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e01\u0e29\u0e23 \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e36\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u201c\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u201d \u0e43\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e25\u0e31\u0e19\u0e15\u0e32 \u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 1 \u0e43\u0e19 15 \u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e15\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e2a\u0e39\u0e0d (Endangered languages)<sup>1<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify\">\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e4c\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e41\u0e17\u0e19\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e22\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e21\u0e2b\u0e34\u0e14\u0e25 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e41\u0e19\u0e27\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e35 2553 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2563 \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e01\u0e49 \u0e17\u0e14\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e33\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e17\u0e27\u0e34-\u0e1e\u0e2b\u0e38\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 (MTBMLE) \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e49 \u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e25\u0e31\u0e19\u0e15\u0e32 \u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e35\u0e48 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e48\u0e21\u0e22\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e48\u0e21\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01 \u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19- \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e44\u0e17\u0e22\u0e19\u0e34\u0e17\u0e32\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e09\u0e32\u0e01\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e40\u0e1e\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e2d\u0e0b\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e40\u0e01\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e25\u0e31\u0e19\u0e15\u0e32<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"706\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/emfunfdpo2b.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Uraklawoi-Mirinda.BR-02.png?strip=all&resize=706%2C1000\" alt=\"\" class=\"wp-image-15740\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"text-justify\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e25\u0e31\u0e19\u0e15\u0e32 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c Hokkaido Shimbun \u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e25\u0e07\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c \u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 27 \u0e1e\u0e24\u0e28\u0e08\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e19 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify\">\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e32\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e22\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e22\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a \u201c\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u201d (National Language Policy) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e15\u0e34\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e43\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e34\u0e16\u0e38\u0e19\u0e32\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e04\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e22\u0e32\u0e27\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e40\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e46 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e16\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"707\" src=\"https:\/\/emfunfdpo2b.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Uraklawoi-Mirinda.BR-01.jpg?strip=all&resize=1000%2C707\" alt=\"\" class=\"wp-image-15738\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n<p class=\"text-justify\">\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u0e43\u0e19 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e04\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e39\u0e40\u0e19\u0e2a\u0e42\u0e01\u0e43\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d SDGs (Sustainable Development Goals) \u0e43\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e27\u0e31\u0e14 SDG 4: \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e, SDG 10: \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e49\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e04 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21, SDG 11 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\/\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e48\u0e07\u0e22\u0e37\u0e19\u0e43\u0e19 \u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify\">\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e1b\u0e35 2565 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e28\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e09\u0e25\u0e34\u0e21\u0e09\u0e25\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25 (2022 \u2013 2032 International Decade of Indigenous Languages) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e39\u0e23\u0e31\u0e01\u0e25\u0e32\u0e42\u0e27\u0e22\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27 \u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e21\u0e48\/\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e16\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e17\u0e38\u0e01\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e25\u0e32\u0e01\u0e23\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19 \u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e27\u0e34\u0e08\u0e31\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22 \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e21\u0e2b\u0e34\u0e14\u0e25 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e32\u0e19\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e0a\u0e19 \u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e42\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e25 (Local to Global)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"text-justify\">\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07<br><sup>1<\/sup>\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a \u201c\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e43\u0e01\u0e25\u0e49\u0e2a\u0e39\u0e0d\u201d (Endangered languages) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c https:\/\/langrevival.mahidol.ac.th\/<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15962,"template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","inline_featured_image":false,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"class_list":["post-15737","research-matter","type-research-matter","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":["https:\/\/emfunfdpo2b.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Uraklawoi-Mirinda.BR_.jpg?strip=all&fit=1024%2C684",1024,684,true],"author_info":[],"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lc.mahidol.ac.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/research-matter\/15737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lc.mahidol.ac.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/research-matter"}],"about":[{"href":"https:\/\/lc.mahidol.ac.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research-matter"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lc.mahidol.ac.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lc.mahidol.ac.th\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}